このプロジェクトについて
このプロジェクトは、食事法「نظام الطيبات」(Nezam El-Tayebat)について公に広まっている発言を、科学的、公正かつ透明性のある方法で検証するものです。主に、ドイツやヨーロッパで、多くの場合アラビア語の動画やウェブサイトを通じてこれらの発言に接する人々を対象としています。
目的
この食事法は、エジプトの医師 Diaa Elawady 医師(د. ضياء العوضي)にさかのぼります。その動画は非常に多くの人々に届きました。推奨の一部は、食品だけでなく、インスリン、抗菌薬、がん治療などの医療にも関わるものです。このような推奨に従う人は、それについて科学的エビデンスが何を示しているかを知っておくべきです。
私たちが検証するのは人ではなく発言です。動機、意図、資格は評価しません。Elawady 医師が確かに正しい点については、はっきりとそう述べます。エビデンスが不明確な場合は、無理に判定を下しません。
亡くなった人の扱いについて
Elawady 医師は2026年4月にドバイで亡くなりました。エジプトの報道によれば、エジプト外務省は、アラブ首長国連邦当局の医療報告書を引用し、自然死であったと発表しました。アーカイブ eltayebat.com は、自らの説明によれば、相続人の許可を得て運営されています。私たちは故人の記憶を敬意をもって扱います。このことは、公に影響力のある健康に関する発言を事実に基づいて検証することを妨げるものではありません。そうした発言が今も広まり続けている場合、このような検証は特に重要です。
背景:エジプトにおける職業上の措置
私たちがこの情報に触れるのは、発言を位置づけるうえで関係があるためであり、人物に対する判断としてではありません。情報はエジプトの報道によるもので、当局の元の発表は取得できませんでした。
- Elawady 医師は、麻酔科、集中治療、疼痛管理の専門医(コンサルタント)でした。報道によれば、アイン・シャムス大学医学部での勤務は2023年に終了しました。
- 2025年12月、エジプト医師組合は、彼のコンテンツに関する苦情を倫理委員会に付託しました。2026年2月17日の会合で、同組合の懲戒委員会は彼を組合の名簿から抹消することを決定しました。報道によれば、その理由は、専門分野外で科学的に証明されていない医学的発言を広めたことでした。
- 2026年3月、エジプト保健省はカイロにある彼のクリニックの閉鎖を命じ、医師免許は取り消されました。
- 2026年5月3日、エジプトのメディア規制最高評議会は、メディアとプラットフォームに対し、彼による動画、音声、文書のあらゆる資料の流通を停止するよう指示しました。
情報源:Masrawy、2026年4月19日;Telegraph Egypt、2026年4月21日;Sada El Balad、2025年12月11日;Egyptian Streets、2026年5月3日(2026年10月25日閲覧)。第三者サイトにあるその他の肩書きや所属に関する記述は確認できなかったため、ここでは繰り返しません。
私たちが調べたもの
- アーカイブ eltayebat.com のルールページ、食品リスト、引用されている339件の研究。
- 2021年から2026年までにアーカイブされた307件の動画の文字起こし。
- 非公式の第三者サイト(altayybat.com、mytayibat.com)。その旨を明示しています。
- クロスチェックのための独立した科学研究、ガイドライン、公的報告書。
- 法令とモニタリングデータ:EU、ドイツ、エジプトについては詳細に、その他の国については深さの異なる国別プロファイルと国際基準(コーデックス委員会、WHO)を調べました。
重要な区別:誰が何を言ったのか?
このシステムに帰されている発言の多くは、Elawady 医師の逐語的な発言ではありません。アーカイブ自身も、引用されている研究はアーカイブ運営者が「Diaa 医師の言葉とは独立して」まとめたものだと書いています。そのため私たちは、各発言について、それが動画の文字起こし(本人の言葉だが機械による文字起こし)、出典の記載のないアーカイブの引用、アーカイブの編集記事、非公式の第三者サイトのいずれに由来するかを示しています。
独立性
このプロジェクトは非営利です。広告もスポンサーもなく、販売しているものもありません。運営者と資金に関する情報は、公開前に運営者情報に追加されます。詳細をでっち上げることはしていません。
人工知能の利用
調査、データ分析、研究の評価、翻訳、プログラミングは、AIシステム(Claude、Anthropic)の支援を受けて行いました。決められたルールが適用されました。すべての研究はPubMedまたはCrossrefで自動的に確認しました。数値は、実際に読んだ文章からのみ採用できるものとしました。アラビア語の引用は、文字起こしと自動的に照合しました。それでも誤りが残っている可能性があります。評価はまだ人の専門家によるレビューを受けておらず、そのため明示的に暫定的なものです。
限界
- ほとんどの研究は、全文ではなく抄録に基づいてしか確認できませんでした。このことは研究ごとに記載しています。
- RoB 2、AMSTAR 2、GRADEなどの評価ツールは、参考としてのみ適用しており、完全な正式の方法では適用していません。
- 動画の文字起こしの一部は機械で生成されたもので、タイムスタンプを含んでいません。元のYouTube動画を個別に視聴してはいません。
- 多くの疑問や多くの国について、比較可能なデータ、あるいは確認済みのデータがまったくありません。その場合は、その旨を明示します。
詳しくは情報源と方法をご覧ください。
訂正
誤りのご指摘は真摯に受け止めます。訂正は日付とともに記載します。連絡方法は法的情報に記載しています。
言語と翻訳状況
英語が原文(マスター)です。他のすべての言語版は、医学用語集と、数値・ID・単位の自動チェックを用いて、AIの支援により翻訳されました。いずれも、医学の専門知識を持つ資格のあるネイティブの翻訳者によるレビューはまだ受けていません。未翻訳のコンテンツが残っている限り、その言語は不完全と表示され、未翻訳の部分は英語で表示されます。詳細な研究ページが翻訳されていない場合、リンクは英語の研究ページにつながります。
| 言語 | 翻訳済みコンテンツ | ファクトチェック | 研究 | 国別情報 | 状況 | 人によるレビュー |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Deutsch | 100 % | 100 % | 100 % | 100 % | 完了 | 未レビュー |
| English | 原文 | 100 % | 100 % | 100 % | 原文 | – |
| العربية | 100 % | 100 % | 100 % | 100 % | 完了 | 未レビュー |
| Français | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Español | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Italiano | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Português | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Türkçe | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Русский | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Українська | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Nederlands | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Norsk bokmål | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Dansk | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| हिन्दी | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| اردو | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| 简体中文 | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| 日本語 | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |
| Bahasa Indonesia | 6.3 % | 19 % | 0 % 英語の詳細な研究ページ | 0 % | 不完全 | 未レビュー |